澐瀚 Yun Han






阿黄的错过	A Huang’s verpasste Gelegenheit


阿黄的鼻子上落了只蝴蝶	Auf A Huang’s Nase setzt sich ein Schmetterling
阿黄用幸福的眼睛看着她	A Huang schaut ihn mit glücklichen Augen an

那天阿黄向我走来	An jenem Tag kommt A Huang auf mich zu
他的眼神温暖而悲伤	In seinem Blick liegt Wärme und Trauer
它开口对我说话	Er öffnet seinen Mund und spricht mit mir

它说,你飞走了再也没有回来	Er sagt, wenn du wegfliegst, kehrst du nicht mehr zurück
你难道不知道我是你前世的身体？	Weißt du denn nicht, dass ich der Körper deines früheren Lebens bin?
神又一次许允了我	Die Gottheit hat mir noch einmal erlaubt
下一辈子不做汪星了	Im nächsten Leben kein Hund mehr zu sein
我还像你现在的样子做只蝴蝶	Ich möchte so wie du ein Schmetterling werden

我说,可是啊,神已经对我说了	Ich sage, aber die Gottheit hat mir schon gesagt
下一世,我不能再做蝴蝶……	Ich könne im nächsten Leben kein Schmetterling mehr sein ……